Hamburgo é sinónimo do maior porto marítimo da Alemanha. Contudo, a cidade hanseática não fica à beira-mar. De Hamburgo são ainda 120 km rio abaixo, até que o Elbe desemboque no Mar do Norte. E ainda assim, a segunda maior cidade alemã é conhecida como o portão da Alemanha para o mundo. Oitenta mil pessoas trabalham neste porto, que é o maior em área na Europa. O porto hoje em dia faz de Hamburgo um dos centros económicos mais importantes da Alemanha.

PORQUÊ IR?

Cidade do film-noir com uma cultura cineclubista escondida.

Uma das capitais europeias do design e do comércio - a cidade que deu ao mundo Karl Lagerfeld and Jil Sander.

O infame bairro Reeperbahn, ainda um dos bairros vermelhos mais movimentados da Europa.

A EVITAR

A margem do Reeperbahn, não é um lugar simpático para as mulheres (ou para os homens bem intencionados).

ORIENTAÇÃO

Hamburgo é uma cidade à beira-rio com um centro desenhado por canais. Além do rio Elbe, que inclui um massivo complexo portuário, há também o lago Alster (dividido pela zonas norte e sul), situado mesmo a meio da cidade. A Neustadt (ponte nova) situa-se no lado oeste dos canais que ligam o lago Alster ao rio Elbe, e a Altstadt (ponte velha) localiza-se a este.

A maioria do comércio e vida nocturna estão concentrados nas regiões central e a sul da cidade, incluindo Jungfernstieg ao longo do lago Alster a sul. O bairro de St. Pauli, incluindo Reeperbahn, situa-se à beira-rio de Neustadt; o bairro Schanze, a norte de St. Pauli, integra a maior parte dos novos restaurantes e locais de diversão nocturna.

 QUANDO IR

A melhor altura para visitar Hamburgo será na Primavera ou no início do Verão, quando as flores estão a despontar e o tempo pode ser surpreendentemente ameno.

COMO CHEGAR LÁ

AEROPORTO

O aeroporto mais próximo é o de Hamburgo, que fica a 8 quilómetros a norte da cidade (www.ham.airport.d).e O aeroporto de Lübeck fica a cerca de 55 km a nordeste de Hamburgo e é uma boa alternativa se está a planear fazer a ligação a partir de outra cidade europeia (www.flughafen-luebeck.de). O táxi do aeroporto até o centro da cidade custa cerca de 22 €.

 

DESLOCAR-SE

O Aeroporto de Hamburgo está dotado de um serviço de autocarro expresso que faz a ligação com a estação férrea de S-Bahn e a estação de metro de Ohlsdorf, U-Bahn. A principal estação de comboios, a Hauptbahnhof, situa-se perto do lago Alster. A Hamburger Verkehrsverbund (HVV) é responsável pela maioria dos transportes públicos (www.hvv.de). Diversas agências de rent-a-car têm balcões no Aeroporto de Hamburgo.

INFORMAÇÕES

O pequeno posto na saída Kirchenallee, em Hauptbahnhof, e uma delegação no porto de St. Pauli, entre o cais 4 e 5, estão abertos diariamente (www.hamburg-tourism.de). Ambos os postos têm à disposição o Hamburger, um guia informativo gratuito e vendem o Hamburg Card, que garante entrada livre ou com descontos em muitos dos museus e livre-trânsito nos transportes públicos.